Errrrrrrata.

I - believe it or not - hesitate to correct people online because - well, because I look like this guy "dorsyn", correcting another guy, "carbonhog", who posted a comment to a recent blog by editorial cartoonist Tom Toles in the Washington Post:

hey carbonhog- the word is emmigrating. immigrants come in and emmigrants leave. Duh.

Or mmaybe dorsyn's just typing on a Mmacbook.